発信者＝電話をかける人　中文翻成啥

話中音（BT）とは、発信者に相手話中を通知するため、または通信中に切断されたことを発信者に通知する為のトーンです。

白话就叫「打电话的人」，有没有什么专业说法？　

发信者？　呼叫者（方）？

中国移动中管它叫“主叫”

或可翻成主叫方主叫人之类

谢谢大家的回复!

随心学

　20世紀は見方を変えると、「国家の時代」でもあった。近代国民国家は自己が生き残るためには資源も市場も自国内に取り込まねばならず、それは必然的に領土拡大の欲求と帝国主義を生み出し、帝国主義国間の対立も生み出すことになる。第一次～第二次世界大戦、そして日本のアジア侵略も近代国民国家体制の必然的な産物なのである。

発信者＝電話をかける人 中文翻成啥

最近更新工具

推荐阅读

Advertisements

随心学

発信者＝電話をかける人　中文翻成啥